home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 52498 / 52498.xpi / chrome / optimizegoogle.jar / locale / optimizegoogle / ko-KR / prefs.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-30  |  8KB  |  124 lines
  1. <!ENTITY label.prefs "φÖÿΩ▓╜∞äñ∞áò">
  2. <!ENTITY label.prefs.long "Google φÖÿΩ▓╜∞äñ∞áò Ω│á∞áò">
  3. <!ENTITY prefs.desc "Google∞¥ä ∞é¼∞Ü⌐φòá δòî ∞äáφâ¥φò£ φÖÿΩ▓╜∞äñ∞áò∞¥┤ ∞₧ÉδÅÖ∞£╝δí£ ∞áü∞Ü⌐δÉ⌐δïêδïñ. ∞äáφâ¥φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥Ç φÖÿΩ▓╜∞äñ∞áò∞¥Ç google.co.kr/preferences ∞ùÉ∞䣠δ│ÇΩ▓╜φòá ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ. δ╕îδ¥╝∞Ü░∞áÇ∞¥ÿ ∞┐áφéñδÑ╝ δ╣äφÖ£∞ä▒φÖö φò£ Ω▓╜∞Ü░ φÖÿΩ▓╜∞äñ∞áò∞¥┤ ∞₧æδÅÖφòÿ∞ºÇ ∞òè∞è╡δïêδïñ.">
  4. <!ENTITY prefs.interface "∞¥╕φä░φÄÿ∞¥┤∞èñ ∞û╕∞û┤">
  5. <!ENTITY prefs.interface.desc "Google φîüΩ│╝ δ⌐ö∞ï£∞ºÇδÑ╝ δïñ∞¥î ∞û╕∞û┤δÑ╝ ∞é¼∞Ü⌐φò┤ δ│┤∞ù¼∞ñìδïêδïñ:">
  6. <!ENTITY prefs.search "Ω▓Ç∞âë ∞û╕∞û┤">
  7. <!ENTITY prefs.search.any "모δôá ∞û╕∞û┤δí£ δÉ£ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ Ω▓Ç∞âë">
  8. <!ENTITY prefs.search.selected "δïñ∞¥î ∞û╕∞û┤δí£ δÉ£ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ Ω▓Ç∞âë">
  9. <!ENTITY prefs.safe "∞òê∞áäΩ▓Ç∞âë(SafeSearch)">
  10. <!ENTITY prefs.safe.strict "∞ùäΩ▓⌐φò£ φòäφä░ ∞é¼∞Ü⌐ (δà╕Ω│¿∞áü φàì∞èñφè╕ δ░Å ∞¥┤δ»╕∞ºÇ δ¬¿δæÉ φòäφä░)">
  11. <!ENTITY prefs.safe.moderate "∞ñæΩ░ä∞êÿ∞ñÇ φòäφä░ ∞é¼∞Ü⌐ (δà╕Ω│¿∞áü ∞¥┤δ»╕∞ºÇδºî φòäφä░ - Ω╕░δ│╕ δÅÖ∞₧æ)">
  12. <!ENTITY prefs.safe.off "Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝δÑ╝ φòäφä░φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥î">
  13. <!ENTITY prefs.resultsperpage "φÄÿ∞¥┤∞ºÇδï╣ Ω▓Ç∞âëΩ▓░Ω│╝ ∞êÿ">
  14. <!ENTITY prefs.resultswindow "Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝ ∞░╜">
  15. <!ENTITY prefs.resultswindow.desc "Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝δÑ╝ δ╕îδ¥╝∞Ü░∞áÇ ∞âê ∞░╜∞ùÉ∞䣠∞ù┤Ω╕░">
  16. <!ENTITY gmail-hidechat "δ╣áδÑ╕ ∞ù░δ¥╜∞▓ÿ ∞âü∞₧É ∞ê¿Ω╣Ç">
  17. <!ENTITY gmail-hideinvite "∞┤êδîÇ ∞âü∞₧É ∞ê¿Ω╣Ç">
  18. <!ENTITY label.docs "δ¼╕∞ä£">
  19. <!ENTITY label.docs.long "Google ∞¢îδô£φöäδí£∞ä╕∞䣠& ∞èñφöäδáêδô£∞ë¼φè╕">
  20. <!ENTITY docs-secure "δ│┤∞òê ∞áæ∞åì (httpsδí£ ∞áäφÖÿ)">
  21. <!ENTITY dialog.cgtitle "Google ∞ÿ╡∞àÿ">
  22. <!ENTITY label.web "∞¢╣">
  23. <!ENTITY label.images "∞¥┤δ»╕∞ºÇ">
  24. <!ENTITY label.groups "Ω╖╕δú╣∞èñ">
  25. <!ENTITY label.news "δë┤∞èñ">
  26. <!ENTITY label.froogle "∞á£φÆê">
  27. <!ENTITY label.answers "∞òñ∞ä£∞ªê">
  28. <!ENTITY label.print "∞▒à">
  29. <!ENTITY label.gmail "Gmail">
  30. <!ENTITY label.local "∞ºÇδÅä">
  31. <!ENTITY label.privacy "Ω░£∞¥╕ ∞áòδ│┤">
  32. <!ENTITY label.filter "φòäφä░">
  33. <!ENTITY label.about "∞¥┤ φöäδí£Ω╖╕δ₧¿∞ùÉ δîÇφòÿ∞ù¼">
  34. <!ENTITY label.web.long "Google ∞¢╣ Ω▓Ç∞âë">
  35. <!ENTITY label.images.long "Google ∞¥┤δ»╕∞ºÇ Ω▓Ç∞âë">
  36. <!ENTITY label.groups.long "Google Ω╖╕δú╣∞èñ">
  37. <!ENTITY label.news.long "Google δë┤∞èñ">
  38. <!ENTITY label.froogle.long "Ω╡¼Ω╕Ç ∞á£φÆê Ω▓Ç∞âë">
  39. <!ENTITY label.answers.long "Google ∞òñ∞ä£∞ªê">
  40. <!ENTITY label.print.long "Ω░£∞¥╕ ∞áòδ│┤">
  41. <!ENTITY label.gmail.long "Gmail">
  42. <!ENTITY label.local.long "Google ∞ºÇδÅä">
  43. <!ENTITY label.privacy.long "Ω░£∞¥╕ ∞áòδ│┤">
  44. <!ENTITY label.filter.long "∞¢╣∞é¼∞¥┤φè╕ φòäφä░">
  45. <!ENTITY label.about.long "OptimizeGoogle∞ùÉ δîÇφòÿ∞ù¼">
  46. <!ENTITY web-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  47. <!ENTITY web-add-search-links "δïñδÑ╕ ∞¢╣ Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  48. <!ENTITY web-add-news-links "δë┤∞èñ Ω▓░Ω│╝∞ùÉ∞ä£, δïñδÑ╕ δë┤∞èñ Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  49. <!ENTITY web-add-movie-links "∞ÿüφÖö Ω▓░Ω│╝∞ùÉ∞ä£, δïñδÑ╕ ∞ÿüφÖö Ω▓Ç∞âë δª¼δ╖░ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  50. <!ENTITY web-add-weather-links "δéá∞ö¿ Ω▓░Ω│╝∞ùÉ∞ä£, δïñδÑ╕ δéá∞ö¿ ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  51. <!ENTITY web-add-product-links "∞á£φÆê Ω▓░Ω│╝∞ùÉ∞ä£, δïñδÑ╕ ∞á£φÆê Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  52. <!ENTITY web-use-googlesuggest "Google Suggest ∞é¼∞Ü⌐(∞₧àδáÑ ∞ñæ δï¿∞û┤ ∞á£∞òê)">
  53. <!ENTITY web-searchfocus "Ω▓Ç∞âë ∞âü∞₧Éδí£ φż∞╗ñ∞èñ ∞¥┤δÅÖ">
  54. <!ENTITY web-add-counter "∞£ä∞╣ÿ ∞╣┤∞Ü┤φä░ ∞╢öΩ░Ç">
  55. <!ENTITY web-filter "φòäφä░ φÖ£∞ä▒φÖö ('φòäφä░'φâ¡∞¥ä δ│┤∞ä╕∞Üö)">
  56. <!ENTITY web-history "WayBackMachine δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç (∞¢╣φÄÿ∞¥┤∞ºÇ φ₧ê∞èñφåá리)">
  57. <!ENTITY web-save "δ╢üδºêφü¼/∞¢╣φÄÿ∞¥┤∞ºÇ ∞áÇ∞₧Ñ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  58. <!ENTITY web-remove-url-click-track "φü┤릭 ∞╢ö∞áü ∞á£Ω▒░">
  59. <!ENTITY images-add-image-links "δïñδÑ╕ ∞¥┤δ»╕∞ºÇ/∞é¼∞ºä/∞ÿê∞êá Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  60. <!ENTITY images-rewrite-links "∞¥┤δ»╕∞ºÇδÑ╝ δ░öδí£ δ│┤∞ù¼∞ú╝δÅäδí¥ δºüφü¼ Ω│á∞╣¿">
  61. <!ENTITY groups-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  62. <!ENTITY news-add-news-links "δïñδÑ╕ δë┤∞èñ Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  63. <!ENTITY froogle-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  64. <!ENTITY froogle-add-product-links "δïñδÑ╕ ∞á£φÆê Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  65. <!ENTITY answers-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  66. <!ENTITY print-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  67. <!ENTITY print-restore-menu "∞ÿñδÑ╕∞¬╜ φü┤릭 ∞âüφÖ⌐ δ⌐öδë┤ δ│╡Ω╡¼">
  68. <!ENTITY print-add-book-links "∞▒à δª¼δ╖░ ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  69. <!ENTITY gmail-remove-ads "Ω┤æΩ│á δ░Å Ω┤Çδá¿ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ ∞á£Ω▒░">
  70. <!ENTITY gmail-secure "δ│┤∞òê ∞áæ∞åì (httpsδí£ ∞áäφÖÿ)">
  71. <!ENTITY gmail-hidespam "∞èñφî╕ ∞╣┤∞Ü┤φä░ ∞ê¿Ω╣Ç">
  72. <!ENTITY gmail-monospace "δ⌐ö∞¥╝ δ│╕δ¼╕∞ùÉ Ω│á∞áòδÉ£ Ω╕Ç∞₧Éφü¼Ω╕░ ∞é¼∞Ü⌐">
  73. <!ENTITY label.calendar "∞║ÿδª░δìö">
  74. <!ENTITY label.calendar.long "Google ∞║ÿδª░δìö">
  75. <!ENTITY calendar-secure "δ│┤∞òê ∞áæ∞åì (httpsδí£ ∞áäφÖÿ)">
  76. <!ENTITY local-remove-ads "Ω┤æΩ│á ∞á£Ω▒░">
  77. <!ENTITY misc-analytics "Google Analytics∞ùÉ ∞û┤δûñ ∞┐áφéñδÅä δ│┤δé┤∞ºÇ ∞òè∞¥î">
  78. <!ENTITY misc-analytics.desc "Google Analytics(Urchin∞£╝δí£δÅä ∞òîδáñ∞ºÉ)δèö Google ∞ä£δ╣ä∞èñ ∞ñæ φòÿδéÿδí£∞ä£, ∞é¼∞Ü⌐∞₧ÉΩ░Ç ∞¢╣∞é¼∞¥┤φè╕δÑ╝ ∞û┤δû╗Ω▓î ∞é¼∞Ü⌐φòÿδèö∞ºÇ φò┤δï╣ ∞¢╣∞é¼∞¥┤φè╕ ∞åî∞£á∞₧ÉΩ░Ç δ╢ä∞ä¥φòá ∞êÿ ∞₧êδÅäδí¥ φò⌐δïêδïñ. δï╣∞ïá∞¥┤ φè╣∞áò ∞¢╣∞é¼∞¥┤φè╕δÑ╝ ∞û┤δû╗Ω▓î ∞é¼∞Ü⌐φòÿδèö∞ºÇ∞ùÉ Ω┤Çφò£ ∞áòδ│┤(IP ∞ú╝∞åî φżφò¿)Ω░Ç ∞┐áφéñδÑ╝ φå╡φò┤ ∞₧ÉδÅÖ∞áü∞£╝δí£ Googleδí£ ∞áä∞åíδÉÿΩ│á δ╢ä∞ä¥δÉá ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.">
  79. <!ENTITY misc-anonymize "Google ∞┐áφéñ UIDδÑ╝ ∞¥╡δ¬àφÖö φò¿">
  80. <!ENTITY misc-anonymize.desc "Google∞¥┤ δï╣∞ïá∞ùÉ Ω┤Çφò£ ∞óàφò⌐∞áü∞¥╕ φöäδí£φîî∞¥╝∞¥ä ∞₧æ∞ä▒φòá Ω░ÇδèÑ∞ä▒∞¥ä δ░⌐∞ºÇφò⌐δïêδïñ. ∞¥┤ Ω╕░δèÑ∞¥Ç GMail δô▒ Google Account ∞ä£δ╣ä∞èñ ∞áæ∞åì∞¥ä ∞░¿δï¿φòÿ∞ºÇ ∞òè∞è╡δïêδïñ. ∞¥╝δ╢Ç ∞ä£δ╣ä∞èñδèö ∞ÿüφûÑ∞¥ä δ░¢∞¥ä ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ. ∞ÿêδÑ╝ δôñ∞û┤, Google Ω╖╕δú╣∞èñ∞ùÉ∞䣠'∞╡£Ω╖╝ δ░⌐δ¼╕φò£ Ω╖╕δú╣' δ¬⌐δí¥∞¥┤ δ╣ä∞û┤∞₧êΩ▓î δÉ⌐δïêδïñ.">
  81. <!ENTITY label.filter.desc "Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝∞ùÉ∞䣠∞á£∞Ö╕φòá ∞é¼∞¥┤φè╕ δ¬⌐δí¥:">
  82. <!ENTITY examples "∞ÿê∞á£">
  83. <!ENTITY examples.1.filter "http://*.example.com/*">
  84. <!ENTITY examples.1.desc "∞ä£δ╕îδÅäδ⌐ö∞¥╕ ∞êÿ∞ñÇ∞ùÉ∞䣠∞░¿δï¿">
  85. <!ENTITY examples.2.filter "http://sports.example.com/widgets/*">
  86. <!ENTITY examples.2.desc "φè╣∞áò δööδáëφåá리 ∞░¿δï¿">
  87. <!ENTITY examples.3.filter "http://sports.example.com/index.html">
  88. <!ENTITY examples.3.desc "φè╣∞áò φÄÿ∞¥┤∞ºÇ ∞░¿δï¿">
  89. <!ENTITY examples.4.filter "/http:\/\/\w+\.example\.(com|org)\//i">
  90. <!ENTITY examples.4.desc "Ω│áΩ╕ë: ∞áòΩ╖£∞ï¥∞¥ä ∞é¼∞Ü⌐φò£ ∞░¿δï¿">
  91. <!ENTITY options-import "Ω░Ç∞á╕∞ÿñΩ╕░">
  92. <!ENTITY options-export "δé┤δ│┤δé┤Ω╕░">
  93. <!ENTITY about.desc "OptimizeGoogle∞¥Ç Firefox φÖò∞₧ÑΩ╕░δèÑ∞£╝δí£∞ì¿, Google Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝∞ùÉ ∞╢öΩ░Ç ∞áòδ│┤δÑ╝(Yahoo, Ask, MSN δô▒∞£╝δí£∞¥ÿ δºüφü¼ δô▒) δìöφòÿΩ│á, ∞¢Éφòÿ∞ºÇ ∞òèδèö ∞áòδ│┤δÑ╝(Ω┤æΩ│á∞ÖÇ ∞èñφî╕ δô▒) ∞á£Ω▒░φòÿ∞ù¼ Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝δÑ╝ φûÑ∞âü∞ï£φé╡δïêδïñ. δ¬¿δôá Ω╕░δèÑ∞¥Ç ∞äáφâ¥∞áü∞£╝δí£ ∞äñ∞áò Ω░ÇδèÑφò⌐δïêδïñ.">
  94. <!ENTITY donate.short "OptimizeGoogle∞¥ä ∞ºÇ∞¢Éφòÿ∞ä╕∞Üö">
  95. <!ENTITY donate.long "PayPal∞¥ä φå╡φò┤ Ω╕░δ╢Çφò¿∞£╝δí£∞ì¿ δ│╕ φöäδí£Ω╖╕δ₧¿∞ùÉ Ω╕░∞ù¼φòÿ∞ä╕∞Üö. δ»╕리 Ω░É∞é¼δô£δª╜δïêδïñ!">
  96. <!ENTITY linktext.paypal "PayPal Ω╕░δ╢Ç">
  97. <!ENTITY email.short "δ¼╕∞¥ÿ">
  98. <!ENTITY okButtonlabel "φÖò∞¥╕">
  99. <!ENTITY cancelButtonlabel "∞╖¿∞åî">
  100. <!ENTITY label.video "δ╣äδöö∞ÿñ">
  101. <!ENTITY label.video.long "Google δ╣äδöö∞ÿñ Ω▓Ç∞âë">
  102. <!ENTITY web-add-video-links "δ╣äδöö∞ÿñ Ω▓Ç∞âë∞ùÉ∞ä£, δïñδÑ╕ δ╣äδöö∞ÿñ Ω▓Ç∞âë ∞é¼∞¥┤φè╕ δºüφü¼ ∞╢öΩ░Ç">
  103. <!ENTITY web-autopager "∞ù░∞åìδÉ£ Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ">
  104. <!ENTITY images-autopager "∞ù░∞åìδÉ£ Ω▓Ç∞âë Ω▓░Ω│╝ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ">
  105. <!ENTITY label.reader "리δìö">
  106. <!ENTITY label.reader.long "Google δª¼δìö">
  107. <!ENTITY reader-secure "δ│┤∞òê ∞áæ∞åì (httpsδí£ ∞áäφÖÿ)">
  108. <!ENTITY label.history "φ₧ê∞èñφåá리">
  109. <!ENTITY label.history.long "Google ∞¢╣ φ₧ê∞èñφåá리">
  110. <!ENTITY history-secure "δ│┤∞òê ∞áæ∞åì (httpsδí£ ∞áäφÖÿ)">
  111. <!ENTITY web-favicons "∞¢╣ φÄÿ∞¥┤∞ºÇ ∞òä∞¥┤∞╜ÿ(favicon) δ│┤∞¥┤Ω╕░">
  112. <!ENTITY label.cache "Cache">
  113. <!ENTITY label.cache.long "Google Cache">
  114. <!ENTITY cache-continue "Rewrite links to point to Google's cache">
  115. <!ENTITY label.blogs "Blogs">
  116. <!ENTITY label.blogs.long "Google Blog Search">
  117. <!ENTITY blogs-add-blog-links "Add links to other blog search sites">
  118. <!ENTITY blogs-remove-url-click-track "φü┤릭 ∞╢ö∞áü ∞á£Ω▒░">
  119. <!ENTITY prefs.suggest "Query Suggestions">
  120. <!ENTITY prefs.suggest.desc "Provide query suggestions in the search box.">
  121. <!ENTITY youtube-remove-ads "Remove ads and stop auto-play">
  122. <!ENTITY about.group "Discussion Group">
  123. <!ENTITY images-remove-ads "Remove ads">
  124. <!ENTITY web-disable-searchwiki "Disable SearchWiki">